مطالعات میان رشته ای اخلاق

مطالعات میان رشته ای اخلاق

بررسی کارکردهای احادیث در اخلاق عملی

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسندگان
1 دکتری مدرسی معارف، دانشکده علوم اسلامی، دانشگاه قرآن و حدیث، تهران، ایران (نویسنده مسئول).
2 دانشیار گروه مدرسی اخلاق اسلامی، دانشکده علوم اسلامی، دانشگاه قرآن و حدیث قم. ایران.
10.48308/jiethics.2026.242298.1036
چکیده
با وجود نقش ‌محوری و جایگاه اساسی احادیث در تدوین و تبیین آموزه‌های اخلاقی در جهان اسلام، یک خلأ علمی در بررسی جامع و تحلیلی نقش نظام‌مند و کارکردی این منابع در عرصه اخلاق عملی و کاربردی مشاهده می‌شود؛ هدف این پژوهش، دقیقاً رفع این کاستی علمی از راه بررسی کارکردهای عملی احادیث در ساختار نظام اخلاق اسلامی است. این پژوهش با اتکا به روش تحلیلی- توصیفی و مطالعات گسترده کتابخانه‌ای نشان می‌دهد که احادیث در بُعد عملی، نه‌تنها منبعی برای الهام‌گیری بلکه دارای کارکردهایی در تحقق رفتار و زیست اخلاقی هستند. یافته‌های پژوهش بیانگر آن است که احادیث، انگیزه‌ها و ارزش‌های اعمال اخلاقی را تبیین و الگوهای عملی (اسوه‌ها) را معرفی می‌کنند. آنها با ارائه ضمانت اجرایی (پاداش و کیفر) و روش‌های تربیت اخلاقی، پایبندی به اخلاق را ممکن می‌سازند. این پژوهش با ارائه تصویری از کارکردهای احادیث، ابزاری کارآمد برای فهم عمیق‌تر اخلاق اسلامی به شمار می‌رود.
کلیدواژه‌ها

عنوان مقاله English

An Analysis of the Functions of Hadith in Practical Ethics

نویسندگان English

Ali Balvardi 1
Mohammad Taghi Sobhani Nia 2
1 PhD in Islamic Sciences Teaching , Faculty of Islamic Sciences, University of Quran and Hadith, Tehran, Iran (Corresponding Author).
2 Associate Professor, Department of Islamic Ethics, Faculty of Islamic Sciences, University of Quran and Hadith, Qom, Iran.
چکیده English

Introduction: Despite the central role and fundamental status of Hadith in formulating and explaining ethical teachings in the Islamic world, a scientific gap is observed in comprehensive analytical studies regarding the systematic and functional role of these sources in the realm of practical and applied ethics. While significant portions of Islamic texts, including the Quran and Hadith, are dedicated to ethics, previous research has largely remained at the level of establishing the credibility of Hadith or merely collecting texts, failing to provide a coherent framework for how Hadith can be used to construct a complete ethical approach. This study aims to fill this theoretical void by examining the practical functions of Hadith within the structure of the Islamic ethical system. Using an analytical-descriptive method and extensive library research, this paper seeks to demonstrate that Hadith, in the practical dimension, serve not only as a source of inspiration but also possess specific operational functions that facilitate moral behavior and ethical living. The core question addressed is: "What functions do Hadith have in practical ethics?"
Finding: Hadith establish motivational mechanisms by defining the value of actions (e.g., emphasizing Ikhlas or sincerity) and categorizing religious motivations into three levels: hope for reward (Raghbah), fear of punishment (Rahbah), and love for God (Hubb). These layers act as the driving force behind moral conduct.
1) Elaboration of Ethical Values: Hadith define the ultimate goal of human perfection as "proximity to God" (Qurb Allah). By linking external behaviors to ontological realities, they transform mere knowledge into firm belief, thereby motivating action.
2) Modeling and Exemplification: Hadith introduce the Prophet Muhammad (PBUH) and the Imams (AS) as concrete, tangible models (Uswah). This provides a practical path for imitation, allowing individuals to learn virtues through stories and the actual lived experiences of these figures rather than abstract theories.
3) Enforcement Guarantees: Hadith provide strong enforcement guarantees
by detailing definite consequences—both worldly (e.g., increased sustenance for good character, family discord for bad character) and otherworldly (Heaven for the righteous, Hell for the wicked). This creates a necessary deterrent and incentive system for adherence to ethical principles.


4) Ethical Training Methods: Hadith offer practical training frameworks, such as purifying the environment from corruption, enjoining good and forbidding evil, and ensuring the harmony between intention (Niyyah) and action (Fi'l). These methods provide a step-by-step guide for moral cultivation within the context of religion.
Discussion: The results indicate that the approach of Hadith to ethics transcends a set of rigid legal commands; it constitutes an integrated system that begins with internal motivation, maps the path of knowledge and modeling, ensures behavioral stability through guarantees, and finally guides the individual toward perfection via specific training methods. Unlike views that regard ethics solely as rational or consequentialist, this study emphasizes that in the Islamic intellectual system, practical ethics cannot be complete without a faith-based foundation and a living model (the Infallibles). Furthermore, the distinction between "theoretical ethics" and "practical ethics" highlights that Hadith act as a sturdy bridge between these two realms, where knowledge derived from Hadith is immediately converted into will and action. The main innovation of this work lies in moving beyond the "proof of necessity" of Hadith to the deep analysis of their "actual functioning" in social and individual life, offering a practical guide for preachers, educators, and researchers in the field of ethics.

کلیدواژه‌ها English

Ethical Hadith
Practical Ethics
Ethical Values
Moral Examplars
قرآن کریم.
ابن‌طاووس، علی بن موسی (بی‌تا). اللهوف علی قتلی الطفوف. تهران: جهان.
ابن‌فهد حلی، احمد بن محمد؛ موحدی قمی، احمد (1407ق). عدۀ الداعی و نجاح الساعی. قم: دارالکتاب الإسلامی.
ابن‌بابویه، محمد بن علی (1374). الخصال. قم: جامعه مدرسین حوزه علمیه قم.
ابن‌بابویه، محمدبن علی (بی‌تا). عیون اخبار الرضا. تهران: جهان.
ابن‌شعبه، حسن بن علی (1363). تحف العقول عن ال رسول الله. قم: دفتر انتشارات اسلامی.
بیهقی، احمد بن حسین (1421ق). شعب الایمان. بیروت: دارالکتب العلمیه.
پاکپور، علی؛ شریفی، احمدحسین؛ دبیری، احمد؛ حسینی قلعه بهمن، سیداکبر؛ خواص، امیر؛ اسلامی، محمدتقی (1393). فلسفة اخلاق با تکیه بر مباحث تربیتی. قم: معارف.
تبریزی‌زاده اصفهانی، راضیه (1393). نقد و بررسی نظام‌های مهم اخلاقی غیردینی و ارائه نظام اخلاقی اصول اخلاقیات و روایات. پایان‌نامه دکتری علوم قرآن و حدیث. دانشکده اصول‌الدین مرکز قم.
تمیمی آمدی، عبدالواحد بن محمد (1368). غررالحکم. قم: دارالکتب الاسلامی.
تهانوی، محمدعلی (1996). کشاف اصطلاحات و الفنون و العلوم. بیروت: مکتبۀ لبنان.
حر عاملی، محمد بن حسن (1372ش). وسائل الشیعه الی تحصیل مسائل الشیعه. تهران: اسلامیه.
حلی، حسن بن یوسف؛ نصیرالدین طوسی، محمد بن محمد؛ شعرانی، ابوالحسن؛ شعرانی، ابوالحسن (1372). کشف المراد: شرح تجرید الإعتقاد. تهران: کتابفروشی اسلامیه.
دهخدا، علی‌اکبر (1373). لغت‌نامه. تهران: دانشگاه تهران.
راغب اصفهانی، حسین بن محمد (1412ق). المفردات الفاظ قرآن. بیروت: دارالشامیه.
ری‌شهری، محمد (1398). میزان الحکمه. قم: دارالحدیث.
سبحانی، جعفر (1383). منشور جاوید. قم: مؤسسة امام صادق.
سعدالدین، ایمان عبدالمؤمن (1424ق). الأخلاق فی الإسلام (النظریة و التطبیق). ریاض: مکتبة الرشد للنشر و التوزیع.
شعبان‌پور، محمد (1391). جایگاه حدیث در علم اخلاق. سراج منیر، (6): 35-60.
شریفی، عنایت‌الله (1391). جایگاه حدیث و کارکردهای آن در اخلاق اسلامی. پژوهش‌نامۀ اخلاق، (5): 99-107.
شهریاری، شیما؛ نواب، محمدحسین (1394). نظریه اخلاقی زاگزبسکی: نظریه فضیلت مدار الگوگرا. فلسفه،
43(1): 41-58.                             https://www.noormags.ir/view/fa/articlepage/1339094
شریف رضی، محمد بن حسین (1379). نهج‌‌البلاغه. ترجمه محمد دشتی، قم: مشهور.
شجاعی، محمدصادق (1385). دیدگاه‌های روان‌شناختی حضرت آیت‌الله مصباح یزدی. قم: مؤسسه امام خمینی(ره).
صدرالدین شیرازی، محمد بن ابراهیم (1366). شرح اصول الکافی. تهران: پژوهشگاه علوم انسانی.
طبرسی، علی بن حسن بن فضل (1370ش). مکارم الاخلاق. قم: الشریف الرضی.
طباطبایی، محمدحسین (1375). سنن النبی. تهران: دفتر نشر اسلامی.
فرانکنا، ویلیام کی (1383). فلسفۀ اخلاق. ترجمه هادی صادقی. چاپ دوم. قم: کتاب طه.
قرشی، علی‌اکبر (1371). قاموس قرآن. تهران: دارالکتب الإسلامیه.
کلاهدوزان، زهره (1394). رابطۀ میان مفاهیم اخلاقی براساس آموزه‌های علوی. پایان‌نامه کارشناسی ارشد معارف نهج البلاغه. دانشگاه کاشان.
کلینی، محمد بن یعقوب (1363ش). اصول الکافی. تهران: دارالکتب الإسلامیه.
کوفی اهوازی، ابومحمد الحسین بن سعید (1358ش). الزهد. قم: المطبعة العلمیه.
لیثی واسطی، علی بن محمد (1376). عیون الحکم و الموعظه. قم: مؤسسه فرهنگی دارالحدیث.
مصباح یزدی، محمدتقی (1391). اخلاق در قرآن. قم: مؤسسه امام خمینی(ره).
مصباح یزدی، محمدتقی (1382). فلسفه اخلاق. قم: مؤسسه امام خمینی(ره).
مصباح یزدی، محمدتقی (1390). پیش‌نیازهای مدیریت اسلامی. قم: مؤسسه امام خمینی(ره).
مصباح یزدی، محمدتقی (1384). نقد و بررسی مکاتب اخلاقی. قم: مؤسسه امام خمینی(ره).
مصباح، مجتبی (1385). بنیاد اخلاق. قم: مؤسسه امام خمینی(ره).
مصطفوی، حسن (1368). التحقیق فی کلمات القرآن. تهران: وزارت ارشاد.
محفوظی، عباس (1388). اخلاق اسلامی. ایران: مشهور.
مکناوتن، دیوید (1380). بصیرت اخلاقی. ترجمه محمود فتحعلی. قم: مؤسسه امام خمینی(ره).
معین، محمد (1360). فرهنگ معین. تهران: مؤسسه امیرکبیر.
میگا کیزا، جوزف (1392). مسائل اخلاقی و اجتماعی در عصر ارتباطات. ترجمه رضا بخشایش. قم: دانشگاه قم.
ورام بن أبی‌فراس، مسعود بن عیسی (بی‌تا). تنبیه الخواطر و نزهة النواظر (مجموعة ورام). بیروت: دارالتعارف و دار صعب.
همدانی، مصطفی (1403). روش‌شناسی اجتهاد در علم اخلاق اسلامی. قم: حوزه علمیه.
Patrick H. (1972). Religion and morality. Nowell-Smith in Encyclopedia of philosophy ed, Pual Edwards.V.7-8, New York: Macmillan publishing Co.
دوره 2، شماره 1 - شماره پیاپی 1
فروردین 1405
صفحه 167-190

  • تاریخ دریافت 11 آبان 1404
  • تاریخ بازنگری 02 بهمن 1404
  • تاریخ پذیرش 31 فروردین 1405
  • تاریخ اولین انتشار 31 فروردین 1405
  • تاریخ انتشار 01 فروردین 1405